Confidencialidad

Introducción

IFC Beyond the Balance Sheet (el "Sitio") es una oferta de la Corporación Financiera Internacional (también denominada en el presente documento "IFC", "nos" o "nosotros"), organización miembro del Grupo del Banco Mundial ("GBM"). Puede encontrar información sobre la IFC y nuestra misión en este enlace.

IFC está firmemente comprometida con la protección de la privacidad. Por favor, revise este Aviso de Privacidad (este "Aviso") para una explicación de las prácticas de privacidad de IFC para el Sitio. Este Aviso describe los Datos Personales que recopilamos de los usuarios ("usuario" o "usted") que acceden o utilizan el Sitio y cómo utilizamos, compartimos y protegemos esos Datos Personales. los "DatosPersonales" son información que le identifica o puede utilizarse para identificarle como individuo.

Tenga en cuenta que este Aviso se aplica exclusivamente al Sitio y no a otros sitios web, aplicaciones o prácticas de IFC.

Aceptación de estas condiciones de privacidad

AL UTILIZAR EL SITIO, USTED CONFIRMA QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO LAS CONDICIONES DEL PRESENTE AVISO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DEL AVISO, LE ROGAMOS QUE NO UTILICE EL SITIO.

Podemos actualizar este Aviso en cualquier momento. Los cambios que se introduzcan en este Aviso irán fechados y entrarán en vigor a partir de la fecha especificada para que los usuarios sepan en todo momento qué datos personales recopilamos, cómo los utilizamos y en qué circunstancias los revelamos. Le aconsejamos que consulte periódicamente nuestro Aviso de Privacidad para estar al corriente de las actualizaciones. Si visita el Sitio después de la fecha de entrada en vigor del Aviso revisado, se considerará que ha aceptado los términos actualizados del Aviso.

I. ¿Qué datos personales recopila IFC?

Cuando usted accede al Sitio o lo utiliza de alguna otra manera, podemos recopilar Datos Personales sobre usted y su interacción con el Sitio. Podemos recopilar Datos Personales sobre usted a través de: (A) la información que nos proporcione; y (B) tecnologías de seguimiento automático como las cookies.

Datos personales que usted proporciona

Cuando accede al Sitio, puede optar por proporcionar Datos Personales sobre usted, como su nombre, dirección de correo electrónico y tipo de empresa. A modo de ejemplo, puede optar por facilitar sus datos en las siguientes circunstancias:

• Para registrarse o acceder de otro modo al Sitio o a determinadas partes o funciones del Sitio;
• Para solicitar asistencia;
• Para suscribirse o solicitar boletines y/o publicaciones;
• Para participar o responder a encuestas rápidas, cuestionarios o encuestas de evaluación comparativa;
• Para inscribirse en eventos y conferencias;
• Para ponerse en contacto con nosotros y solicitar más información;

Datos personales recogidos automáticamente

Podemos utilizar tecnologías de identificación en línea, como las cookies de nuestro Sitio ("Tecnologías de seguimiento"). La información que recopilamos mediante estas tecnologías incluye: Dirección IP, tipo de navegador, idioma, hora de acceso y sitio web de referencia. 
Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en el disco duro de su dispositivo y que nos ayudan a proporcionarle una experiencia más personalizada en el sitio web. Por ejemplo, una cookie puede utilizarse para almacenar información de registro en un área del sitio web, de modo que su usuario no tenga que volver a introducirla en visitas posteriores. Puede configurar su navegador para que acepte todas las cookies, para que las rechace o para que le notifique cada vez que se le ofrezca una cookie, de modo que pueda decidir en cada ocasión si la acepta o no (para más información sobre las cookies, visite http://www.allaboutcookies.org). Utilizamos estas tecnologías de seguimiento para comprender cómo los visitantes navegan a nuestro sitio desde otros, recopilar estadísticas agregadas sobre los visitantes que interactúan con nuestro contenido y proporcionar información más pertinente a nuestros visitantes.

Análisis de terceros

También podemos utilizar proveedores de análisis de sitios web que pueden instalar cookies en su navegador. La información sobre la actividad del sitio recopilada por estos proveedores de análisis puede combinarse con los Datos Personales que posee IFC.

Cuando le enviamos correos electrónicos, podemos utilizar tecnologías de terceros para determinar si el correo electrónico ha sido abierto y si se ha hecho clic en los enlaces contenidos en el mensaje. Podemos combinar la información recopilada a través de estos medios con otra información que tengamos sobre usted con el fin de medir el interés en nuestras ofertas específicas y campañas de correo electrónico, mejorar nuestras ofertas a audiencias específicas y adaptar nuestras interacciones con usted.

II. ¿Cómo utiliza IFC los datos personales que recopila?

Podemos utilizar los Datos Personales que recopilamos sobre usted para alguno o todos los fines siguientes:

• Para responder a sus solicitudes o consultas, como responder a sus preguntas enviadas a través del formulario "Contacto" del Sitio o para confirmar registros en el Sitio;
• Para comunicarnos con usted en relación con eventos, recursos o servicios de IFC que puedan estar a su disposición;
• Para personalizar el Sitio para usted, por ejemplo, para que no tenga que introducir información como su dirección más de una vez o para ayudarle a encontrar rápidamente información que sea relevante para usted en función de sus intereses;
• Para fines comerciales de IFC, como ayudarnos a explorar formas de mejorar nuestros productos y servicios, ayudarnos a mejorar el Sitio o ayudarnos a crear las áreas de contenido del Sitio más relevantes para usted, incluso solicitando comentarios, y para fines internos relacionados, como análisis de datos, análisis legales, auditorías, mejora del Sitio e identificación de tendencias de uso;
• Para ayudarnos a gestionar y mejorar el Sitio, por ejemplo, analizando las tendencias de los visitantes del Sitio, incluido el uso de determinadas páginas o funciones del Sitio;
• Para protegernos contra el fraude, el spam, el acoso, la infracción de la propiedad intelectual, la delincuencia y los riesgos de seguridad; y
• Para mantener y mejorar la seguridad del Sitio.

III. ¿Con quién comparte IFC los datos personales que recopila?

Podemos compartir los Datos Personales que recopilamos sobre usted de la siguiente manera:

• Entidades del Grupo del Banco Mundial. Para cumplir la misión de IFC, tal como se establece en su Convenio Constitutivo, compartimos Datos Personales con otras filiales del Grupo del Banco Mundial.
• Proveedores de servicios. Compartimos Datos Personales con terceros no afiliados que nos prestan servicios, como aquellas entidades que nos ayudan con la tecnología, el análisis de datos, el alojamiento/administración del sitio web o servicios similares. No compartimos Datos Personales con terceros no afiliados para sus propios fines de marketing.
• Eventos y publicaciones. También podemos compartir Datos Personales con copatrocinadores de eventos y publicaciones de la CFI relacionados con el Sitio.
• Recursos y cumplimiento. Podremos utilizar o divulgar Datos Personales cuando lo consideremos oportuno en las siguientes circunstancias: (i) para hacer cumplir los términos y condiciones de uso del Sitio, incluido este Aviso; (ii) para proteger y defender nuestros derechos y propiedad; (iii) para proteger los intereses de IFC o de otros; y (iv) para permitirnos ejercer los recursos disponibles o limitar los daños que podamos sufrir.

IV. ¿Cómo puede gestionar los datos personales que conservamos?

Si desea revisar, corregir, actualizar o eliminar los Datos Personales que nos proporcionó anteriormente a través del Sitio, puede enviar nueva información poniéndose en contacto con el equipo de IFC en AskSustainability@ifc.org. Tenga en cuenta que no somos responsables de la corrección, actualización o eliminación de cualquier información en las bases de datos de terceros. 
Si desea darse de baja de nuestra lista de correo o de cualquier registro, le proporcionaremos instrucciones en el área correspondiente del Sitio o en las comunicaciones que le enviemos; o puede ponerse en contacto con nosotros en: AskSustainability@ifc.org.

V. ¿Cómo protege y conserva IFC los datos personales recogidos a través del Sitio?

Utilizamos medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para ayudar a proteger contra la pérdida, el uso indebido y la alteración de los Datos Personales recogidos a través del Sitio y bajo nuestro control. Sin embargo, no se puede garantizar que la transmisión de datos por Internet o el sistema de almacenamiento de datos sean totalmente seguros. Por favor, no nos envíe Datos Personales que considere sensibles a través del Sitio. Además, limitamos el acceso a sus Datos Personales a aquellos empleados, agentes, contratistas y otros terceros que tengan una necesidad comercial de conocerlos y con sujeción a las restricciones contractuales pertinentes.

VI. Sitios de terceros.

El Sitio puede contener enlaces a sitios web operados por terceros no afiliados a IFC. Estos sitios enlazados no están bajo el control de IFC y no somos responsables de las prácticas de privacidad o de los contenidos de dichas partes no afiliadas o de sus sitios web. Si usted proporciona Datos Personales a través de cualquiera de estos sitios web de terceros, los Datos Personales serán recogidos y controlados por la política de privacidad (si la hubiera) de ese tercero. Le recomendamos que se familiarice con las políticas y prácticas de privacidad de dichos terceros, que no se rigen por el presente Aviso.

VII. Uso del Sitio por menores.

El Sitio no está dirigido a niños. Si es usted menor de edad, le rogamos que no nos envíe ningún dato personal.

VIII. Transferencias internacionales de información.

Al utilizar el Sitio, se considera que comprende y consiente la recogida y el tratamiento de sus Datos Personales en los Estados Unidos o en cualquier otro país.

IX. Cómo ponerse en contacto con nosotros.

Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con este Aviso de Privacidad o con las prácticas de información del Sitio, envíenos un correo electrónico a AskSustainability@ifc.org o escríbanos a la dirección que figura a continuación.

ES&G Sustainability Advice & Solutions

Corporación Financiera Internacional 
2121 Pennsylvania Avenue, NW 
Washington, DC 20433 
Estados Unidos de América

X. Más información y Oficina de Privacidad de Datos

Para más información sobre el enfoque de la CFI respecto a la protección de datos personales, incluyendo cómo contactar directamente o solicitar información a la Oficina de Privacidad de Datos de la CFI, por favor visite ifc.org/privacy.